Кабельникова Мария Владимировна

22 ноября 1988 — 2 октября 2021 года, медицинский переводчик, блогер, исследователь и путешественница.

22 ноября 1988 — 2 октября 2021 года

Мария Кабельникова
Мария Кабельникова

В субботу, 2 октября 2021 года, в Черногории при падении с горного массива Дурмитор в районе между горными образованиями «Большой Медведь» и «Малый Медведь» погибла медицинский переводчик, блогер, исследователь и путешественница Мария Кабельникова. Через полтора месяца ей исполнилось бы 33 года.

"Меня все время тянет ввысь -
В объятья сонного беззвучья"

Мария Кабельникова родилась 22 ноября 1988 года в Подольске — это ее родной город. Детство прошло в деревне Рогово. Мария вспоминает эти времена, как чудесные. В 2013 году Мария стала студенткой Первого Московского государственного медицинского университета имени И. М. Сеченова, который окончила в 2017 году. Она отучилась на переводчика в сфере профессиональной коммуникации.

Работая в московской компании фармкомпании Микроген, её английский расширился знанием профессиональных медицинских терминов, и она была ценным специалистом. Она с удовольствием ездила в командировки по всей России, иногда задерживаясь за свой счет в желании почувствовать сам город или махнуть в интересные места по-соседству.

Во время путешествий на пляжные курорты она сбегала на экскурсии. На её страничке много фото этих приключений: Квартал в Анталии Kaleiçi Калеичи (Турция), исторический центр города, окруженный сухопутными укреплениями и морем. Олимпос-Чиралы — руины древнего города в Ликии в 70 км от Анталии.

За свои юные годы Мария прожила огромную яркую жизнь.
Событий и впечатлений хватило бы на десятерых!


Спортивная, в зимнее время любила кататься на коньках, а ранней весной ее велосипед уже был наготове.

Веселая, активная, жизнерадостная. Жизнь открывалась Марии какими-то незаметными для глаза других людей гранями. Она подмечала на камеру настроение природы и стихии, её фотоаппарат оказывался в самых аутентичных и затерянных местах планеты.

Мария любила путешествовать и щедро делилась своими впечатлениями, многие из которых — в этом некрологе:

Пролистала тут на днях Google Photos и подумала: «Вау! Сколько всего, оказывается, было. Вот Сербия, а вот Албания. Тут я ужинаю в Армении с моими соседями по комнате из Таджикистана. А тут пытаюсь добраться из Грузии во Владикавказ. А вот гуляю по блошиному рынку в Сараево…»

В больших городах, как правило, не видно, как солнце садится за горизонт вечером или встает по утрам. Обычно оно садится за крыши домов, и во дворах и на улицах наступает тень. А жаль. Ведь в эти моменты все кругом преображается и играет самыми разными красками. В такие минуты я превращаюсь из унылого, ворчащего, невысыпающегося тела в воодушевленного жизнерадостного человека и думаю, насколько же красив мир вокруг))

Цитата из инстаграма Марии Кабельниковой

Вот несколько цитат Марии, её наблюдений, мыслей и впечатлений:

  • Красноярские столбы — потрясающее место! можно до бесконечности любоваться природой тайги и дышать горным воздухом. А еще чувствовать гармонию с собой).
  • Это небольшая вершина, но в конце подъема я еле тащилась) а так местами на горах равнины есть, приятно прогуляться. Красотища неописуемая). (о Карпатах).
  • И все-таки я 100% сова. Обожаю ночные прогулки по любимому теплому летнему городу! И воздух свежее, и дышится легче, и улицы преображаются, и меньше суеты. Как будто время замирает, какой-то другой мир, своя атмосфера).
  • Байкал встретил пасмурной ветренной погодой. На озере вскрывается лед, очень интересное зрелище — вся толща льда как будто соткана из миллионов тоненьких иголок, которые с шелестом постепенно разъединяются, образуя длинные, как сосульки, кристаллы. Стоя на такой льдине, я думала о том, как бы не открыть сезон купания преждевременно)).
  • Как же здорово пятничным вечером после работы прийти кататься в парк с подругой! [на коньках, ред.]. Вспомнить как бежали после пар вот так же на каток и зависали до самого закрытия, носились в колдунчики, сбивая коленки, смеялись до хрипоты))).
  • На днях была на Андреевском мосту, ностальгия. С этим местом и вообще районом связаны лучшие моменты моей студенческой жизни
  • А так на юге мы там сами тоже много путешествали, почти каждый день куда-то ездили после занятий). (О времени учебы в Великобритании).
  • Всегда любила ходить на рок-концерты. А теперь обожаю их снимать. Наверное, тут ещё даёт о себе знать небольшое музыкальное прошлое, если можно так сказать, и наследственность.
  • Сегодня мы проснулись в Мюнхене, а засыпаем в Фюссене — маленьком городке у подножия Альп. И опять, в таком месте хочется остаться гораздо на большее время, чем в крупном городе. Чего только стоит прогулка вдоль реки с утками и лебедями и такими видами.
  • Жабляк. Для меня это особое место. Место для перезагрузки. Именно за этим я приехала сюда зимой 2,5 года назад. Это почти так же, как «в любой непонятной ситуации езжай в Питер», только здесь — «на Жабляк».

Не все знают, но именно отсюда началось моё знакомство с Черногорией, каждый уголок здесь связан со своими картинками в памяти. И именно та 2-недельная поездка во многом поменяла мою жизнь. Хотя именно тогда я спешила скорее вернуться в Москву со словами, что больше никогда ноги моей не будет в этой стране, но не подозревала, что все выйдет совсем наоборот. И вот я снова здесь. Уже почти полгода. И думаю о том, как сложно будет адаптироваться к Москве.

А ещё, приезжая на Жабляк, уже второй раз останавливаюсь у одних и тех же людей в доме с чудесным видом на Дурмитор.

7 месяцев на Черногорской земле. Не могу поверить, что с марта прошло именно столько времени, для меня они пролетели как всего лишь три: весна-лето-осень. Несмотря на происходящий в мире хаос [пандемия, ред.], я даже в какой-то степени благодарна сложившимся обстоятельствам.

Когда-то эта страна нечаянно вошла в мою жизнь, круто её изменила и осталась в ней надолго; научила вещам, которым не учит никогда не спящая и вечно суетная Москва, помогла лучше понять себя, подарила новый опыт, замечательных людей, язык и открыла новый мир.

Вот и в этот раз погода оказалась капризной и не пустила сразу на скалу. Пришлось немного вернуться назад, чтобы переждать ветер и надвигающиеся тучи. Спасибо @_ilya_85 [Илья Тихонов] за спокойствие и за то, что подбадривал и верил в лучшее, пока я с грустью впихивала в себя бутерброды где-то в лесу in the middle of nowhere с видом на бурелом, почти смирившись с тем, что придётся повернуть назад в 300 м от цели. И это вместо традиционного обеда на вершине с умопомрачительным видом…

Сейчас воодушевлена в Pestingrad 1009 Mnv. 30 сентября, 23:49
Город Котор, Черногория
Dobrota — Velji Zalazi — Pestingrad — Krstac.

Одна из последних записей Марии в соцсети.

Горная служба спасения (GSS) Черногории на официальной странице Facebooke опубликовала сообщение:

Акция Дурмитор, 2 октября 2021 года.

Гражданка России Мария Кабельникова погибла при падении на горном массиве Дурмитор в районе между «Большим Медведем» и «Малым Медведем».

Транспортировка пострадавших продолжается.

Помимо 10 сотрудников Горно-спасательной службы Черногории, в акции принимают участие 3 сотрудника Службы охраны Žabljak.

Gss Crne Gore


Редакция Газеты некрологов выражает искренние соболезнования родным и близким Марии Кабельниковой — незаурядного, целеустремленного и светлого человека.

Зажгите свечи в память о светлом и жизнерадостном человеке — Марии Кабельниковой!

Социальные сети Марии Кабельниковой:

VKontakte | Instagram | Facebook